(Kopie 3)
In de 15e eeuw verscheen een andere plaatsnaam Sygelanre (Sigelanre) en Siegelähr (Siegellähr). De naam Weynähr wordt echter net zo vaak genoemd, vooral in de vermeldingen in het Duits, die hun oorsprong en betekenis hebben in de hier beoefende wijnbouw. Naast de wijnbouw, die tot 1955 in het Lahndal en het Gelbachdal werd beoefend, had ook de mijnbouw een grote economische betekenis. Sinds ongeveer 1920 wordt de aardbeienteelt op grote schaal beoefend door de burgers van Weinähr. Dit leverde het dorp de naam "wijn en aardbeien dorp" op. Momenteel is het toerisme een belangrijke economische factor in het dorp. In de plaatselijke hotels, restaurants en pensions worden jaarlijks ongeveer 5.000 gasten ondergebracht en er worden ongeveer 25.000 overnachtingen geteld. De wijnbouw, die plaatsvindt op een oppervlakte van ongeveer 1 ha, is zeker bevorderlijk voor het toerisme. In de gemeente Weinähr wonen momenteel 514 inwoners.